Le Terminus occupe le 93 bis avenue Franklin Roosevelt, l’axe principal d’Avon, face à la gare de Fontainebleau-Avon. L’hôtel se trouve donc à la fois sur la commune d’Avon et à la porte d’entrée ferroviaire de Fontainebleau, dont le centre se rejoint en quelques minutes.

Face à la gare, en bordure de forêt

L’adresse est décrite comme un hôtel en bordure de forêt, à quelque deux cents mètres de la gare et de l’arrêt de bus Plateau de la Gare. Les musées du château de Fontainebleau sont à environ trois kilomètres, et un parc aménagé sur les berges de la Seine s’atteint en une quinzaine de minutes à pied. L’aéroport d’Orly est à une cinquantaine de kilomètres. Sur cette portion de l’avenue, le Terminus voisine avec les commerces du quartier de la gare et avec un autre hôtel, l’ibis budget Fontainebleau Avon, à trois cents mètres.

Chambres sobres et chambres de catégorie supérieure

Les chambres standard sont présentées comme sobres, avec télévision couleur et salle de bain commune. Les chambres de catégorie supérieure disposent quant à elles de parquet, d’une salle de bain privative et d’une télévision Ultra HD. Un service de chambre est proposé. Le Wi-Fi est inclus et les animaux sont acceptés.

Petit déjeuner, restaurant-bar et terrasse

Un petit déjeuner continental est proposé en option : il peut être servi en chambre, dans un espace repas ou sur la terrasse. L’hôtel dispose également d’un restaurant-bar. Les réservations se prennent par téléphone au 01 64 22 38 25 ou via les plateformes de réservation en ligne, sur lesquelles l’établissement apparaît sous le nom de Terminus Fontainebleau Avon.